If anything you wanted could be changed in Tremulous, what can be done better today?

Continuing the discussion from On the merits and deficiencies of the old ways of Tremulous:

This topic addresses the question:

If anything you wanted could be changed in Tremulous, what can be done better today?

A post was split to a new topic: Improvements to cancelvote/passvote